A - Annyeonghaseyo
这是我们在首尔听得最多的一句话。无论是进入哪一间商店、餐馆,或是在酒店、景点、街上见到的人们,开口就是对我们Annyeonghaseyo(你好)。而且还有大部分的人,是特别对着澔澔Annyeonghaseyo的——当然,我们也可能听见了许多其他的韩语句子,但这是我所能听得懂和说得出来的“唯二”两句韩语之其中一句。另外一句,也只有:Kamsahamnida(谢谢)。
这是我们在首尔听得最多的一句话。无论是进入哪一间商店、餐馆,或是在酒店、景点、街上见到的人们,开口就是对我们Annyeonghaseyo(你好)。而且还有大部分的人,是特别对着澔澔Annyeonghaseyo的——当然,我们也可能听见了许多其他的韩语句子,但这是我所能听得懂和说得出来的“唯二”两句韩语之其中一句。另外一句,也只有:Kamsahamnida(谢谢)。
B - Bassinet
订购机票之前就已经研究过小宝宝在飞机上应该坐在什么地方的问题。所以,我们在订票后就立刻打电话到马航服务台去要求他们把我们安排在Bassinet seat的位置上,这样我们的澔澔才可以有个bassinet作床位。以前搭飞机都不曾注意过别人的小朋友是不是有坐在bassinet里,或者bassinet到底长什么样子。看过才知道,马航的bassinet其实很小,还说两岁以下的小宝宝都可以睡在里面。那我想这小宝宝还真的必须长得不是很高才行,否则就要缩成一团了。
这个bassinet是被装置在我们座位前的墙上的,要在飞机起飞到稳定的高度后才被装上。然而,这个东西对我们而言其实有等于无,因为澔澔平时睡觉都习惯转来转去,所以他根本不找不到舒适点。从吉隆坡到首尔的那段机程,都是升全程抱着他在睡的。后来在回程中,不懂为什么航空公司并没有帮我们安排到Bassinet seat(明明已经要求了而且还在之前跟地勤人员确认过)。但是,也已经不重要了。
(这一段写得那么长,我也许应该另外开一篇来写澔澔的第一次飞行经历?)
订购机票之前就已经研究过小宝宝在飞机上应该坐在什么地方的问题。所以,我们在订票后就立刻打电话到马航服务台去要求他们把我们安排在Bassinet seat的位置上,这样我们的澔澔才可以有个bassinet作床位。以前搭飞机都不曾注意过别人的小朋友是不是有坐在bassinet里,或者bassinet到底长什么样子。看过才知道,马航的bassinet其实很小,还说两岁以下的小宝宝都可以睡在里面。那我想这小宝宝还真的必须长得不是很高才行,否则就要缩成一团了。
这个bassinet是被装置在我们座位前的墙上的,要在飞机起飞到稳定的高度后才被装上。然而,这个东西对我们而言其实有等于无,因为澔澔平时睡觉都习惯转来转去,所以他根本不找不到舒适点。从吉隆坡到首尔的那段机程,都是升全程抱着他在睡的。后来在回程中,不懂为什么航空公司并没有帮我们安排到Bassinet seat(明明已经要求了而且还在之前跟地勤人员确认过)。但是,也已经不重要了。
(这一段写得那么长,我也许应该另外开一篇来写澔澔的第一次飞行经历?)
C - Cosmetics
顾名思义,就是韩式的美妆品啦~ 虽然我偶尔也化妆,但妆一向都化得非常地简单,所以一直都非常少买化妆品。去了美妆天堂的首尔也一样,买了一大堆的都是保养品,没有一件化妆品。现在点算一下才发现,就连BB霜我也只买了一支啊!怎么可能?我一直以为自己买了好多的美妆品。
P.S. 下图中所呈现的,全部都不是我买的。因为全部都是赠品也!——没错,这就是在首尔买美妆品最令人感到开心的地方(真是贪小便宜的小女人)。
D - Dongdaemun
东大门是我们此行最大的遗珠之一。原本打算去的是传说中十分热闹的东大门夜市,可是在第一天的傍晚,我们就发现澔澔真的不适合晚间活动,于是取消了。后来,也没有找到其他的时间可以去。也许以后有机会吧(咦?我以后还要去首尔吗?不是说不好玩吗???)~
E - English
首尔还是有很多的当地人不谙英语。有的餐厅和餐牌根本没有英语或任何外语, 很多的德士司机也不说英语。不过,街道上的年轻人还是很多都会说英语的,而且还说得很不错。这一点跟我们所遇过的东京街上的年轻人们相当地不一样。只是,让我们比较意外的是,首尔(尤其是明洞区)里,有非常多的中国人(真是海水到处都有中国人哪~),也有很多会说中文的韩国人。他们看我们,就知道我们不是韩国人。可是我们看他们,却看不出来到底是韩国人,还是中国人。
首尔还是有很多的当地人不谙英语。有的餐厅和餐牌根本没有英语或任何外语, 很多的德士司机也不说英语。不过,街道上的年轻人还是很多都会说英语的,而且还说得很不错。这一点跟我们所遇过的东京街上的年轻人们相当地不一样。只是,让我们比较意外的是,首尔(尤其是明洞区)里,有非常多的中国人(真是海水到处都有中国人哪~),也有很多会说中文的韩国人。他们看我们,就知道我们不是韩国人。可是我们看他们,却看不出来到底是韩国人,还是中国人。
F - Food
我想,韩国的食物,就是我最喜欢韩国的一点了。无论是腌制品如泡菜类、烧烤,或路边摊,甚至韩式泡面,我都觉得好好吃哦!对我而言,如果把旅程的主题锁定为美食游,那应该就很好玩。只可惜我们无法逐间名店地去吃。有时候因为澔澔的不耐烦,我们也必须吃得很匆忙。不过,升倒不是那么喜欢韩式料理。主要是因为,他并不喜欢吃泡菜。我原本想说,为了让他同意韩国菜是好吃的,我们一定要去试一餐韩式宫廷料理。可惜我们始终都没有尝试到。因为很多家宫廷料理都注明说一定会吃上两三个小时。澔澔不给我们这种奢侈喽~
我想,韩国的食物,就是我最喜欢韩国的一点了。无论是腌制品如泡菜类、烧烤,或路边摊,甚至韩式泡面,我都觉得好好吃哦!对我而言,如果把旅程的主题锁定为美食游,那应该就很好玩。只可惜我们无法逐间名店地去吃。有时候因为澔澔的不耐烦,我们也必须吃得很匆忙。不过,升倒不是那么喜欢韩式料理。主要是因为,他并不喜欢吃泡菜。我原本想说,为了让他同意韩国菜是好吃的,我们一定要去试一餐韩式宫廷料理。可惜我们始终都没有尝试到。因为很多家宫廷料理都注明说一定会吃上两三个小时。澔澔不给我们这种奢侈喽~
G - Geongbokgong
唯一参观到的朝鲜时代宫殿。特别喜欢它的士兵交班仪式,大锣大鼓地超级壮观。士兵的装扮让我想到最近电视上播的那部韩剧,好像叫做《拥抱太阳的月亮》的......
H - Homestead Coffee
据说首尔最著名的咖啡是Coffee Bene。但是我们看见最多次的好像是Homestead Coffee。后来在乐天百货商场里尝过,还蛮好喝的。最重要的还是,每一间的Homestead Coffee,外观都非常漂亮。也许应该这么说——首尔的咖啡馆,其实全都非常漂亮。如果带着一份悠闲的心情在首尔喝咖啡,感觉其实还不错。
I - Ibis Hotel
宜必思,就是我们在明洞下榻的酒店啦〜它的大堂设在16楼(不记得这是不是顶楼),所以可以坐在那里俯瞰明洞的街景。大堂里的小沙发咖啡座等,都很好看,五颜六色的。这家酒店最好的地方,就是它的地点。出门走不到五十步,就是大家喜爱的明洞大街啰〜
J - Jeju Island
济州岛当然是没有去啰〜我只是在想,那里的水源是不是真的特别纯净。像机上用的矿泉水、美妆品里的成份水,都要注明是来自这岛的纯水。
K - Kimchi
这一躺旅行,真的吃了非常多的泡菜。不管当下吃的是什么料理、任何餐厅,都会有泡菜(大多数时候还有其他的配菜)。而每一家餐馆的泡菜都应该是他们自己腌制的,口味不一,有些店的特别好吃。由于升不爱吃,所以泡菜都是我全包的。这次咳嗽咳了三个星期都还没有好(天啊,到底几时才可以痊愈?!),都是拜它所赐的吧!
L - Lotte
我们住的酒店正对面,就是大名鼎鼎的乐天百货商场。一间是Lotte,一间是Lotte Young,应该是姐妹商场,或者是新翼旧翼的分别吧?Lotte Young从外面看过去就是Mango啊、Zara之类的,跟我们这里有的一样。所以我们没有特别过去逛。
一心想去乐天商场里面的乐天免税店,因为据说东西买得非常便宜。然而,我们搭电梯到了免税商店的其中一层,大门一开,我放眼一看那汹涌的人潮,第一个念头就是:“哇!不用钱吗?”那人潮真的不是普通的多啊,好像一个有免费派送产品的Pasar Malam一样,黑压压的都是人头和喧哗声,我们立刻却步了。于是我们到了免税商店的另外一层,却意外地发现这一层冷清得跟之前那层有如天渊之别。原来,这一层卖的是外国的品牌,之前那层的是韩国的品牌啦~于是我们还是回到了韩国品牌层。好不容易才找到一点空缭走了一圈,我们怕澔澔被那些疯狂的瞎拼女郎吓到,就打退堂鼓了。这免税店里的货品的确比外面的店铺更便宜一些,但是,这里必须用美金交易,而且大多数产品都被打包成大份量,不是单一出售的。我觉得没有必要在这里买,反正我也不是把产品买回去卖。
M - Myeongdong
就是明洞啦~明洞真是一个很多游客的地方。正因为这样,明洞里会说中文和英文的人才比较多吧?由于我们没法安排去太多其他的地方,所以我们仨的积极活动区,尽在明洞。反正这里除了购物,还有很多美食。
就是明洞啦~明洞真是一个很多游客的地方。正因为这样,明洞里会说中文和英文的人才比较多吧?由于我们没法安排去太多其他的地方,所以我们仨的积极活动区,尽在明洞。反正这里除了购物,还有很多美食。
N - N Seoul Tower
好不容易上到的N首尔塔。当时的我们,一人一个包包,加上一个澔澔小朋友,还不小心带了汽水和爆米花,感觉真的好像去那里野餐一般。
O - Owl Museum
在三清洞随便乱走的时候,无意中走到了这间猫头鹰美术馆。美术馆外面的一切看起来都好漂亮啊~只是我们两人都不喜欢猫头鹰,于是推算说澔澔应该也不可能喜欢猫头鹰,所以我们最终并没有进去参观。
P - Psy
到邮政局买邮票的时候,看见了Psy大叔(为什么我要叫他大叔?那我不是变成大婶阶级?)的邮票纪念品。升说要买,所以就买下了。
Q - Q&A
明洞大街上有一间旅客咨询中心,门外注着大大个的“i”字的。我们发现它以后就常常到那里去问东问西。这样就可以省下很多走冤枉路的时间。里面的柜台小姐也有会说中文的,她说,她的“专业”,就是说中文,呵呵!
R - Refund
我们在首尔买的东西,只要超过三万韩元就可以退税。所以有时候,我还会因为要退税而特地在某家店凑足三万或以上,于是不知不觉多买了东西。到了机场忙忙碌碌地退税,到最后也才得回那数十块钱而已。
我们在首尔买的东西,只要超过三万韩元就可以退税。所以有时候,我还会因为要退税而特地在某家店凑足三万或以上,于是不知不觉多买了东西。到了机场忙忙碌碌地退税,到最后也才得回那数十块钱而已。
S - Stroller
这座就是我们澔澔的战车啦~我们的首尔行,全程都带着这个stroller。其实,还相当辛苦的。因为这架东西不像人家那种可以折成伞状的,连机场的服务人员也觉得它麻烦。若要我一个人搬,还真的搬不来。
这座就是我们澔澔的战车啦~我们的首尔行,全程都带着这个stroller。其实,还相当辛苦的。因为这架东西不像人家那种可以折成伞状的,连机场的服务人员也觉得它麻烦。若要我一个人搬,还真的搬不来。
T - Taxi
我们这次首尔行的主要交通工具,就是德士了。深怕德士司机听不懂英文,升还叫旅客咨询中心的柜台小姐给我们把目的地写成韩文以让司机看。其实有些司机还是能说英文的。
柜台小姐还特别叮嘱我们说要搭橙色的德士,因为那是最便宜的。后来有一次,我们不小心截到了银色的德士,那司机还特地下车帮我们提stroller。我当下就跟升说,惨喽,果然是不一样的。这个还会帮忙搬东西,不懂待会要算我们多少德士费。结果那一趟的车费,竟然是我们搭得最便宜的一次!
U - University
原本安排了一天去著名的梨大和弘大,可惜不能成行。带着一个小宝宝在校园里走,应该会是很特别的经历吧~原本是这么想的。
原本安排了一天去著名的梨大和弘大,可惜不能成行。带着一个小宝宝在校园里走,应该会是很特别的经历吧~原本是这么想的。
V - Vacation
所以,这趟首尔游,就算是我们仨的假期了。虽然,我也没有“放假”的感觉。生活中总是需要一点真正的长假。我期待下次的旅游,也期待下次的度假。
所以,这趟首尔游,就算是我们仨的假期了。虽然,我也没有“放假”的感觉。生活中总是需要一点真正的长假。我期待下次的旅游,也期待下次的度假。
W - Weather
那段日子大马发生了霾害事件,孰不知首尔的空气健康指数其实也没有好到那里。它跟很多大城市一样,很多烟、很多尘。路上车子经过的时候,我都能够感觉到那些微风中的沙砾。天空朦朦胧胧的,看起来也很像被烟霾笼罩着似的。我怀念2010年春天的东京,那个城市看起来很干净很清新。我不知道春天的首尔,是不是比夏天的清新多了。
那段日子大马发生了霾害事件,孰不知首尔的空气健康指数其实也没有好到那里。它跟很多大城市一样,很多烟、很多尘。路上车子经过的时候,我都能够感觉到那些微风中的沙砾。天空朦朦胧胧的,看起来也很像被烟霾笼罩着似的。我怀念2010年春天的东京,那个城市看起来很干净很清新。我不知道春天的首尔,是不是比夏天的清新多了。
X - Xenophobia
澔澔从首尔回来以后,变得怕生了。一直要黏着我,我一消失在他眼前,他就哭了(他以前真的不那么爱哭)。我想他多半是吓到了(但是后来医生说不是)。即使是之前在旅程中,我们也发现到他就是特别黏我的这个情况。有时候他连他爸也不要,只要他想到要人抱,他就会朝着我扑过来。每天晚上,他都要我抱着他才能安心入眠。
澔澔从首尔回来以后,变得怕生了。一直要黏着我,我一消失在他眼前,他就哭了(他以前真的不那么爱哭)。我想他多半是吓到了(但是后来医生说不是)。即使是之前在旅程中,我们也发现到他就是特别黏我的这个情况。有时候他连他爸也不要,只要他想到要人抱,他就会朝着我扑过来。每天晚上,他都要我抱着他才能安心入眠。
Y - Yawn
一直以来,保姆都跟我们说澔澔这个孩子跟她所带过的小宝宝都不一样。因为他总是不睡觉。他可以为了玩,一整天都不睡。保姆以为他晚上睡得很多。可是,他晚上其实都很迟睡。我们只看过那些日夜颠倒的小宝宝,并没听说过哪个小宝宝是通常都在半夜十二点或一两点才开始入睡的。心想,这样的小宝宝很适合跟大人去旅游啦,却没想到他到了首尔,一天到晚都打哈欠想睡觉。以为他很累,但一回到酒店,他就龙精虎猛了起来。莫非澔澔是一个宅宝宝?
一直以来,保姆都跟我们说澔澔这个孩子跟她所带过的小宝宝都不一样。因为他总是不睡觉。他可以为了玩,一整天都不睡。保姆以为他晚上睡得很多。可是,他晚上其实都很迟睡。我们只看过那些日夜颠倒的小宝宝,并没听说过哪个小宝宝是通常都在半夜十二点或一两点才开始入睡的。心想,这样的小宝宝很适合跟大人去旅游啦,却没想到他到了首尔,一天到晚都打哈欠想睡觉。以为他很累,但一回到酒店,他就龙精虎猛了起来。莫非澔澔是一个宅宝宝?
Z - Zebra
想不到什么东西和Z有关的了,只想到我们出发的那一天,澔澔穿的是印有斑马的套装睡衣。我不知道他对这段旅程到底有些什么感受。不过,有一天他长大了,我会再告诉他,关于这个旅程的所有故事。
哇~我好喜歡A to Z哦~好多資訊可以看~
ReplyDelete你們來回都坐晚班機嗎?澔澔白天和晚上的表現有沒有不一樣呢?
其實一知道你們首次帶澔澔坐飛機就挑戰6個小時++的飛程就感覺~‘哇~’
因為6個多小時對我來說真的蠻久的。
我想換作是我,第一次帶博博坐飛機,只敢保守的把飛程規定在4小時++以內(所以最遠也只可以飛台灣嘍~),
而且要做早/午的班機,因為我怕他哭哭的時候會打擾其他乘客的睡眠:p
所以,你真的如你所說,是個很樂觀的人耶~
德士那一段還真讓人驚訝~我都想說還真是糟了,要被砍菜頭了,誰知道後來竟然是最便宜的~
那究竟是橙色最便宜還是銀色咧?
終於明白為什麼你覺得澔澔不喜歡旅行了,因為他一直打哈欠~哈哈哈~
没有,去的时候是晚机,回来时是白天。嗯,我想下一篇不如就说我们的飞行经历。
Delete因为这个旅程是一项实验,我们之前也想过飞东马还是浮罗交怡,但时间太短就不足以呈现出实际的状况。因为我们下一趟要飞欧洲,十多二十个小时嘛,你不也在明信片中说要飞欧洲吗?哈哈!
我說是‘希望’,因為現在沒有任何實際的計劃~哈哈~
Delete你的下一站好像已經落實了?嗯~說不定真的可以帶動我的旅遊運去那邊耶~
哎喲~萬一下一次又在一起前後腳出遊你說應該怎麼辦?
嗯,其实,因为这次的旅行,我对我们的下一站,比较踌躇了。
Delete還有,很喜歡你們的合照,你都笑得好甜,好開心~
ReplyDelete看到明洞你們的腳+澔澔的腳&推車那張,就好感動~真有意義啊~
我也要拍張這樣的!!!!
我也喜欢那张照片。当时澔在睡觉,所以不能捉他下来"脚踏实地"地拍照。下次要拍穿鞋子的啰!
Delete是呀,几乎所有的照片都是我在开心,澔都仿佛不开心呢〜其实他一直在成就着我的开心。
楼上朋友min都把我要写得写完了。如果可以like的话,我就给她一个like.
ReplyDelete我也很喜欢你的A to Z. 下次我也要挑战首尔。
哇~!好多的化妆赠品,走过去就会给你吗?如果是我,一定会很开心的。
的确是走过或走进店去就会有赠品,买了东西又再加赠品。只是有时候走了一圈没有买,不好意思拿赠品而已。
Delete带宝宝坐飞机真是不容易啊,佩服!
ReplyDelete东大门我个人觉得不足以成为遗憾,因为那边有点杂乱,价钱也不便宜,有些商家会砍菜头。
其实首尔的计程车,橙、白、银色都可以坐,比较便宜,黑色的就会坐穷你啊!车资是其它颜色的好几倍,只因为它是受认证的高级安全计程车,其他的颜色运气不好的话就有可能会遇到砍菜头的。
哗,原来黑色的这么"高级",那个咨询中心的小姐还说除了橙色的,黑色的也可以呢,只不过有说明"黑色的比较贵一点"。所以,我们都在等橙色的,其他的都不敢截。银色那辆是在我们等得太久了,有杀错没放过地伸手时,刚好截到的!
Delete小凉啊,要感谢你介绍的"韩巢"网站,虽然我也没怎么看到。;)
这 A 到 Z 的首尔博文还真讨人喜欢~ ^^
ReplyDelete伟也和升一样,不怎么喜欢泡菜,所以那两包泡菜,就我一人吃完咯:)
很多妈妈呀,会怕麻烦,怕这怕那,能够有勇气就这样带着皓皓(不明白今天怎么电脑总是不出现三点水的皓字 -.-), 能够洒脱的这么行走,让我很喜欢你们这两个有想法的爸爸妈妈, 嘻嘻~
不是所有的人都会像你那么想的。很多人会觉得我们(我,其实是我)很任性。
Delete泡菜还可以过来我家要哦,全家只有我一个爱吃。偶尔吃上两片,咳嗽又变严重了。